Ni jiào shenme mingzi ?

Publié le par isabou

Ici, nous ne sommes plus Thierry Isabelle Mathias Joris et Nathan, se sont des prénoms imprononçables pour les Chinois. Nous nous appelons désormais
undefinedundefined

 
Thierry - Prononciation : tiě lì 
 

Isabelle - Prononciation : yī shā bèi ér   

 
Mathias - Prononciation : mǎ dí ā sī
 
 
Joris - Prononciation : qiáo lì sī
 
Nathan - Prononciation : nà dāng
 
Les prénoms chinois féminins. Traditionnellement les prénoms féminins comportaient un terme relatif à la composition, à  l'expression, aux fleurs, aux oiseaux ou encore aux bijoux. On y retrouvera les mots ting (gracieuse), mei (enchanteresse), hua (fleur), feng (phœnix), huan (anneau), yin (argent) et yan (magnifique). 
Les prénoms chinois masculins. De leur côté les prénoms masculins font référence à une connotation militaire ou à la virilité.
 

 

Publicité

Publié dans vie quotidienne

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
F
Vincent et Emma sont un peu jaloux ! il voudrait une traduction de leur prénom
Répondre
A
MRD yī shā bèi é !! <br /> J'ai pas fini de te taquiner quand tu viendras me voir àDubai ...as-tu tes billets ? <br /> Mon nom en moi en Chinois, c'est a lou ar !! pfft.<br /> Ceci avec les anglo saxons qui sont incapables de prononcer mon nom, je suis devenue "a hou rrrro rrrrra" !
Répondre