A quoi ça sert qu'Isabelle se décarcasse

30 000 Chinois apprennent le français. Après l'anglais, c'est généralement la deuxième langue, au coude à coude avec l'espagnol. Alors que s'ouvre aujourd'hui le sommet de la Francophonie, LPJ vous propose un état des lieux en Chine

Sans surprise, les deux plus importantes alliances françaises de Chine, se trouvent à Shanghai et à Pékin. Elles accueillent plus de 5 000 étudiants chaque année et leurs motivations sont très diverses. Dans les classes, il y a beaucoup de jeunes Chinois, certains viennent ici parce que leur entreprise est française et ils doivent apprendre les rudiments de la langue de Molière. D'autres, de plus en plus nombreux, sont là pour le plaisir. "C'est utile pour lire les étiquettes sur les cosmétiques", explique avec le plus grand sérieux du monde Sophie, qui a déjà passé deux mois à Paris. "Tous les gens qui arrivent sur le marché du travail en Chine, parlent déjà l'Anglais, explique leur professeur Marie Rabin, donc il faut absolument se diversifier en apprenant une nouvelle langue".

Déjà 13 Alliances françaises

L'espagnol fonctionne bien également, mais il est vrai que grâce au réseau des Alliances françaises en Chine, le français est de plus en plus le choix de ces jeunes Chinois. Avec déjà 13 Alliances françaises, et très bientôt 14, le maillage est donc très dense et c'est souvent à la demande des autorités locales que ces écoles ouvrent leurs portes en province. "On estime qu'un jeune qui parle le français en plus de l'anglais, touche en moyenne un salaire 15% supérieurs aux autres", explique André de Bussy, le Délégué général de l'Alliance française en Chine. "Il y a un besoin de français chez les cadres moyens et chez les cadres supérieurs". Et la brouille de ces deniers mois entre Paris et Pékin, n'a rien changé. L'Alliance a enregistré 15% d'étudiants supplémentaires cette année.

Stéphane Pambrun (www.lepetitjournal.com - Pékin) Vendredi 17 octobre 2008


Et c'est tant mieux car Les petits Boulain commencent à mélanger joyeusement le Chinois, l'Anglais et l'Espagnol

Ce matin au petit déjeuner, nous parlions un peu Espagnol :

Math : j'ai des verbes à apprendre
Tener, ser, estar

Isa : Allons-y, qu'est ce que ça donne au présent ?

Math : tengo, soy, estoy
J'ai aussi appris un autre verbe qui finit en go au présent, je ne connais plus le verbe mais la première personne c'est pengo

Isa : !?!?!? Moi pas connaître, par contre Pengyo ça veut dire "ami" en Chinois